Значение слова хиндустани
Хиндустани в словаре кроссвордиста
хиндустаниХиндустани Хиндуста́ни (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, , букв. «индостанский», исторически также хиндави, урду и рекхта) — общее название группы идиомов, являющихся частью кластера западный хинди.
хиндустаниI нескл. м.Наиболее распространенный из новоиндийских языков, сложившийся на основе диалектов хинди. II нескл. мн.
1.Население Хиндустана ( Северной Индии ) .
2.Представители этого населения; хиндустанцы. III нескл. м. и ж.см. хиндустани II
2.
хиндустани
1. м. нескл. Наиболее распространенный из новоиндийских языков, сложившийся на основе диалектов хинди.
2. мн. нескл. То же, что: хиндустанцы.
3. м. и ж. нескл. Представитель хиндустанцев.
хиндустанихиндустани
1. м. нескл. Наиболее распространенный из новоиндийских языков, сложившийся на основе диалектов хинди.
2. мн. нескл. То же, что: хиндустанцы.
3. м. и ж. нескл. Представитель хиндустанцев.
хиндустанинародно-разговорный язык, сформировавшийся в средние века на основе диалекта кхари боли (район Дели, Агры, Мератха). Развился в качестве языка межнационального общения (lingua franca) всей Северной и частично Центральной и Южной Индии. Число говорящих на Х. свыше 200 млн. чел. (1975, оценка). В Южной Индии Х. принял особую форму под название 'язык дакхни', или 'южный хиндустани'. В литературном употреблении не закрепился. Х. лег в основу двух письменно-литературных языков: урду (ирано-арабизированная форма Х.) и хинди (санскритизированная форма Х.), или литературного хинди. Фонетический и грамматический строй Х. общий с хинди и урду. Словарный состав отличается от урду минимальным количеством иранских и арабских заимствований, а от хинди - отсутствием санскритских заимствований; состоит в основном из исконных слов (собственно хинди, или 'тадбхава'), а также содержит ранние иранские заимствования. Иногда под Х. понимается язык урду, иногда - особый народно-разговорный стиль урду и хинди.Лит.: Зограф Г. А., Хинди, урду и хиндустани (об употреблении терминов), 'Краткие сообщения института востоковедения', 1956, т. 18; его же. Хиндустани на рубеже XVIII-XIX вв., М.. 1961; Шаматов А. Н., Классический дакхини. (Южный хиндустани XVII в.), М., 1974: Harley А. Н., Colloquial Hindustani, L.,
1946. Л. С. Бархударов.
хиндустанихиндустани, неизм. и нескл., м. (язык)
хиндустаниобщее название группы идиомов, являющихся частью кластера западный хинди
Столько нужно было разглядеть, потрогать, обо всем расспросить, что почти изгладились из памяти и айя, и Мита, и хамал, и лишь с трудом удавалось припомнить отдельные слова на хиндустани, некогда втором его родном языке.
Он неплохо знал «язык богов» санскрит (позднее в книге «Индоевропейские и африканские традиции» Жаколио опубликует краткую санскритскую грамматику), а также некоторые живые языки Индии, прежде всего – хиндустани и тамильский.
некий Мухаммад Исмаил Мирза Джан-Тапиш, бухарец родом и известный поэт, пересказал «Бехар-е данеш» стихами на хиндустани.
На протяжении жизни он использовал большинство из пятидесяти – среди них арабский и древнееврейский (библейский и раввинский), халдейский, коптский, персидский, турецкий, албанский, мальтийский, естественно, латынь и болонский, а также испанский, португальский, французский, немецкий, датский и английский, равно как и польский, венгерский, китайский, сирийский, амхарский, хиндустани, гуджарати, баскский и румынский – что следует из восторженных отзывов людей, посещавших его в Болонье и Риме.
Он носил европейскую одежду и, видимо, знал хиндустани, хотя чертами лица не был похож ни на белого, ни на индуса.
Домой он вернулся, всецело проникшись английскими традициями, идеями и идеалами – причем до такой степени, что в детстве Ауробиндо говорил только на английском и хиндустани (диалект хинди. – Ред.), а родной язык выучил лишь по возвращении из Англии.
Транслитерация: hindustani
Задом наперед читается как: инатсудних
Хиндустани состоит из 10 букв