Значение слова ускользнуть
ускользнутьI сов. неперех.см. ускользать I II сов. неперех.см. ускользать II
ускользнутьсов. неперех.
1) Однокр. к глаг.: ускользать.
2) см. также ускользать.
ускользнутьскользнув, вырваться Рыбка ускользнула из рук. ускользнуть 3! остаться незамеченным Не ускользнуть от чьего-н. внимания (быть замеченным). ускользнуть Colloq быстро и внезапно уйти, скрыться, исчезнуть; незаметно, тайно отправиться куда-нибудь У. из дома. У. к приятелю. Надежда ускользнула.
ускользнутьускользнуть сов. неперех.
1) Однокр. к глаг.: ускользать.
2) см. также ускользать.
ускользнутьускальзну, ускальзнёшь, сов. (к ускользать и к ускальзывать).
1. Скользнув, вырваться, уйти, удалиться, пропасть. Рыба ускользнула из рук.
2. перен. Быстрым движением, внезапно уйти, Скрыться (разг.). Воспользовавшись общей суетой, ускользнул к себе в комнату. Тургенев. Неприятель ускользнул от преследования. Вор ускользнул в ворота.
3. перен. Скрыться, исчезнуть, пропасть. Веселость, резвости как будто ускользнули. Крылов. Счастье снова ускользнуло от него.
4. перен. Уклониться от чего-н. (разг.). От прямого ответа ускользнул. Шолохов.
5. перен., от кого-чего. Остаться незамеченным, не наблюденным
ускользнутьускользнуть, -ну, -нёт
ускользнутьскользнув, высвободиться, вырваться, выпасть , быстро, незаметно уйти, тайком скрыться, убежать от кого-либо, откуда-либо , избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного , не достаться кому-либо, оказаться для кого-либо упущенным, утраченным, недосягаемым , остаться незамеченным кем-либо
Настигая ее, он каждый раз, коснувшись ножом платья, давал ей дико закричать и ускользнуть, чтобы повторить паническое бегство и спокойное преследование сначала.
А дальше, имея какой никакой начальный капитал, можно отправляться и в солидные игровые заведения, где удаче сложно ускользнуть из когтей оборотня, умеющего читать мысли.
И какую бы белиберду ни нес, а мелкий позорный страх чуялся полковниками, а уж самим говоруном тем более, ибо быстренько уразумел он, что пора расставаться, настало время дать отмашку незримой клаке, унять аплодисменты, и — сорокалетний! — резвым жеребчиком поскакал прочь, свое дело сделав и заслужив блестящий отзыв Коваля, от которого не могло ускользнуть брезгливое недоумение, мелькнувшее на вежливо-сухом лице Алабина и обратившее душу общества в бегство.
Окажись на месте Ну я или вы, читатель, мы бы, наверное, едва забравшись на нижние ветки этого гигантского папоротника, вознесшегося футов на пятьдесят над землей, издали бы вздох облегчения и возблагодарили бы Бога за то, что удалось так легко ускользнуть от страшного чудовища.
И стала думать: почему же этот человек, который умел ускользнуть, спрятаться и извернуться во многих тяжких ситуациях сталинского террора, почему же он так открыто двинулся на то, чтобы принять прямое участие в судьбе романа и даже непосредственно в редактировании его?
И все же случалось, что постоянный надзор вызывал у нее желание совершить какую-нибудь отчаянную выходку, ускользнуть и пойти прогуляться по улицам в платье с самым низким вырезом лифа, взять пирогу, привязанную к лодке, и поплыть вниз по реке — в общем, сделать что угодно, чтобы глотнуть хоть немного свободы.
Она подумала только, что трудно будет ускользнуть из Хатана незамеченной, а руки уже перебирали и отбрасывали одежду и искали оружие.
Может быть, вот так нам удастся ускользнуть в глубь веков, в дебри прошлых лет, там нас никогда не разыщут, не вернут в этот мир, где жгут наши книги, обыскивают мысли, держат нас в вечном испепеляющем страхе, командуют каждым нашим шагом, орут на нас по радио...»
Неизбежно впадая в иную тональность, перевод -- из-за его растолковывающей природы -- как-то подхватывает оригинал, проясняя то, что могло бы рассматриваться автором как самоочевидное и, таким образом, ускользнуть от читающего в подлиннике.
И может быть, он захочет спросить у тебя что-нибудь еще, желая ускользнуть от тебя, - не отвечай ему, пока он не разрешит твоего вопроса.
Транслитерация: uskolznut
Задом наперед читается как: ьтунзьлоксу
Ускользнуть состоит из 11 букв