Значение слова перелагать
перелагатьнесов. перех.то же, что перекладывать I
2.,
6.
перелагатьнесов. перех. То же, что: перекладывать (1*2,
6).
перелагатьпереложить что, перекладывать и перекласть. Эти два гл. так тесно связаны, что почасту заступают друг друга, смотря по смыслу и по виду гл. а) переложить, перекладывать: Из мешка в мешок переложить, не прибудет, перемещать. Переложить румб, касп. изменить курс, путь судна. Переложи печаль на радость. | Масла переложи, а соли недоложи, класть лишку. | -что чем, проложить, прокладывать, прослоить. Переложить плоды сеном, бумагой. | Класть поперек. Переложить дорогу, калуж. когда свадебный поезд едет в церковь, то встречные перекладывают дорогу хворостиной, требуя выкупа вином. b) Перелагать или перекладывать: Переложить в стихи, или из стихов в прозу, переделать. Переложить со слов на бумагу, написать и исправить, приведя рассказ в порядок. | Перелагать с языка на язык, переводить, перетолмачить. | Переложить счет с ассигнаций на серебро, рассчет. Переложить аршины на футы. | муз. перевести напев на другой лад (тон), или положить на ноты для других орудий, чем она была написана, приспособить. с) Перелагать, переложить (а не перекладывать) займы, переводить на другие сроки и на другие условия. -ся , быть перелагаему. Перелаганье длит. переложенье окончат. переложка жен. действие по глаг.| Переложения, мат. сочетания, переменные соединенья известного числа данных. Число переложений трех данных - три, а четырех - шесть. | Переложка, переложица пск. , твер. надложечная, грудная кость. Перелагатель, переложитель, перелагающий что.
перелагатьперелаг`ать, -`аю, -`ает
перелагать<= переложить
перелагатьперелагать несов. перех. То же, что: перекладывать (1*2,
6).
перелагатьперелагаю, перелагаешь (книжн.). Несов. к переложить во 2, 6 и 7 знач.
перелагатьперелагать, -аю, -ает
перелагать; освобождая кого-либо от чего-либо, возлагать на другого излагать в иной форме (музыкальное или литературное произведение)
Приходится избирать лишь некоторые темы и перелагать их в наикратко-пунктирном виде — подробности же в моей книге.
Поэтому Камиль-ака предпочитал только важно поглаживать седую бородку, протирать очки и своими словами перелагать на восточный манер позавчерашние сводки мировых информ-агентств…
При желании можно и пошутить: вот оно, рождение подлинно русского лиризма, — для него потребовалось, чтобы впечатлительный молодой человек засел читать и перелагать английские стихи!
Я никогда не забуду возбуждения, охватившего меня при известии, как упомянуто в одном из примечаний, до которого читатель дойдет, о том, что пригородный дом (снятый для меня у судьи Гольдсворта, отбывшего в Англию на отпускной год), в который я въехал 5 февраля 1959 года, расположен рядом с домом знаменитого американского поэта, чьи стихи я пытался перелагать на земблянский язык два десятилетия назад!
Число же специалистов, берущихся сегодня перелагать поэтические предсказания Нострадамуса, находится в обратно пропорциональном отношении к качеству итоговых текстов.
его участника, вдохновляется имъ и поучается, и ему остается только перелагать порывы свободнаго генія въ строгую мысль о формахъ прекраснаго, его сущности и значеніи.
Критикъ, въ этомъ случаѣ, не преподаетъ уже только, какъ это часто бываетъ, давно извѣстныя уроки свободному творчеству, но самъ является въ качествѣ его участника, вдохновляется имъ и поучается, и ему остается только перелагать порывы свободнаго генія въ строгую мысль о формахъ прекраснаго, его сущности и значеніи.
Известно, что в каждом почти языке есть отличие в выговоре слов против буквального начертания оных; но при переводе с одного языка на другой принято правилом: собственные имена перелагать тонически с выговора, как они пишутся.
Транслитерация: perelagat
Задом наперед читается как: ьтагалереп
Перелагать состоит из 10 букв