Значение слова ать

Я давно из себя вышибаю привязанность к строю, И стараюсь припомнить мелодии, строки, слова, Что травили мне душу когда-то ночною порою, Но упорно из памяти только - ать два и ать два.

И с тобой под эту музыку, музыку Мы научимся плясать - То на попке, то на пузике - Невозможно описать, - ать, ать, Залопочем по-кенийскому, (Гутен морген, тру-ля-ля), Там ведь только поклонись кому - Прибежит в учителя.

Играют, эфто, трубачи тревогу, тут ждут солдатики с прутьями; выйдешь эдак, скомандуешь: "Марш!" - и поволокут голубчика по зеленой улице, только свист идет: ать, ать!

Совсем рядом летают в воздухе крепко сжатые кулаки, лопаются мелкие сосуды, несется вскачь ошалевшая кровь, кипит лимфа, поминаются родственники женского пола с обеих сторон: "Твою мать, ать, ать...

Как нога свободно чувствует себя в них и шагать так удобно: ать, ать… Какие сапоги!..

Ат или ать слышится иногда в говоре вместо: а ведь; ать я тебе баял, тамб.

Между тем «мистическая фраза» довольно легко переводится с французского как «**ать я хотел, **ать я хотел!» — «J’en foudre, j’en foudre».

Однако, поскольку клиентов не попадалось, друзья стали шутливо командовать в такт мелким девичьим шажкам: «Ать, два, три, ать, два, три».

Ее вы можете… ать… ать… также… ать… ать…» — приемник кашлянул на коротких волнах что-то, и больше уже не кашлял.