Значение слова аутентичный
аутентичныйприл.Исходящий из первоисточника, соответствующий подлиннику; подлинный.
аутентичный, аутентический ( гр. authentikos) подлинный, исходящий из первоисточника; аутентичный текст международного договора - текст, составленный на одном или более языках, рассматриваемый одинаково подлинным и имеющим равную силу; аутентичное, аутентическое толкование закона - толкование, даваемое тем органом государственной власти, который издал соответствующий акт.
аутентичныйприл. Исходящий из первоисточника, соответствующий подлиннику; подлинный.
аутентичныйаутент`ичный; кр. ф. -чен, -чна
аутентичный== аутентический
аутентичныйаутентичный прил. Исходящий из первоисточника, соответствующий подлиннику; подлинный.
аутентичный- подлинный, исходящий из первоисточника.
аутентичныйТЕКСТ- выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, многостороннего • на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает международную конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров или конференции В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора, составленные на различных языках, являются равно аутентичными, те. имеющими одинаковую юридическую силу. А.т. договора определяется в результате применения такой процедуры, какая может быть предусмотрена в самом договоре или согласована между государствами, участвующими в его составлении, или, при отсутствии такой процедуры, путем подписания, парафирования представителями этих государств текста договора или заключительного акта конференции, содержащего этот текст Среди распространенных новых методов установления аутентичности текста - принятие органом международной организации резолюции, в которую включен текст, либо подписание текста компетентными представителями международной организации (их подпись выполняет функцию удостоверения аутентичности) . По завершении работы международных конференций тексты принятых договоров весьма часто включают в качестве приложений в заключительные акты. Подписание заключительного акта тж. выполняет функцию установления аутентичности текста договора.
аутентичный- подлинный, исходящий из первоисточника.
аутентичныйдействительный, подлинный, соответствующий подлинному
Мустафа хотел показать туристам аутентичную турецкую деревню, в которой они своими руками заварят аутентичный турецкий чай, — из аутентичных турецких пакетиков, прибавлял я злорадным шепотом, — нанести визит турецким рыболовам, которые на ваших аутентичных глазах, дорогие друзья, поймают в море несколько аутентичных турецких рыб….
Естественно, каждый человек должен сам подобрать себе аутентичный эротомим, основанный на первичном жесте, вызывающем сексуальное удовлетворение.
Этой доктрине удалось серьезно скомпрометировать не только "аутентичный марксизм", но и саму идею социального философствования, возродив представление о философах как убежденных априористах фихтеанского толка, сочиняющих спекулятивные схемы предустановленного мирового порядка [2].
Интеллектуально-стратегический,аутентичный ленинизм, очищенный от коммунистического политического дискурса (кто же лучше наиболее продвинутого творческого коллектива авторов журнала "Коммунист" мог с этим справиться) и воспроизводящий свою логику развития в новых исторических реалиях, полностью реализовался в курсе радикальных реформ, в живом сравнении гайдаровских "Государства и эволюции", "Экономики переходного периода" (главный доклад ИЭППП) с ленинским "Государством и революцией" и бухаринской "Экономикой переходного периода".
Он вступает в беседу с Муссолини или со Сталиным, чтобы представить миру аутентичный портрет их души.
Перевод любого текста – задача творческая, поскольку совершенно безнадежная: пожалуй лишь сам автор, став переводчиком, может создать действительно аутентичный текст.
Но буквально через несколько дней по всей Америке разнеслась блистательная «Usama Hui Sosama», для которой так и не удалось создать полностью аутентичный перевод.
Мистер Говард был богатым домовладельцем, известным и в Грейтауне, и в Ист-энде, и иногда приходил осмотреть свою собственность - одетый в неизменный мятый костюм зеленого бархата (в истинных красках и с таким высоким разрешением, какое вообще возможно: виднелись даже протертые локти, обтрепанные манжеты и аутентичный сальный отблеск ткани, месяцами не видевшей чистки).
Михаил Немеровский, хозяин небольшой строительной фирмы, не имел возможности регулярно посещать тренировки, зато вполне мог позволить себе заказать совершенно аутентичный доспех, вооружение, сапоги, единственный в дружине имел официальное разрешение на ношение всей этой красоты, а кроме того — имел массу знакомых в самых неожиданных местах и организациях.
Как аутентичный житель мегаполиса Игорь не знал, названий деревьев, из которых она состоит; некоторые из них, судя по белым стволам, – березы.
Транслитерация: autentichniy
Задом наперед читается как: йынчитнетуа
Аутентичный состоит из 11 букв