Значение слова Сэйро
СэйроСэйро — посёлок в Японии, расположенный в северо-восточной части префектуры Ниигата (уезд Китакамбара) на берегу Японского моря. Основан в августе 1977 года путём реорганизации села Сэйро.
На основании материалов, собранных Окадзаки Сэйро, можно полагать, что начало занятий тангутоведением у Невского было связано с его участием в работе «Общества изучения Востока» («Тоё гаку кай») в г.
По мнению Окадзаки Сэйро, это событие «явилось весьма важным моментом в развитии тангутоведения»36.
Окадзаки Сэйро первым представил японским читателям подробную библиографию работ, опубликованных Невским в Японии, особо подчеркнув, что из статей тех лет японские ученые высоко оценивают его труды по языку о-вов Рюкю, его заслуги в деле доказательства тесного родства рюкюских языков с японским (так что ошибка окинавских газет не была уж такой случайностью).
Окадзаки Сэйро соглашается, что труды Невского по тангутоведению заслуживают особого внимания.
«Этот словарь, — писал Окадзаки Сэйро, — является фотографической репродукцией оставшихся черновых записей… Такого рода воспроизведение его записей в том виде, как они есть, без всяких исправлений, возможно, не соответствовало воле покойного.
Окадзаки Сэйро, наконец, сообщил ценнейшие сведения о судьбе рукописного наследия и той части архива Невского, которая осталась в 1929 году в Японии.
Транслитерация: Seyro
Задом наперед читается как: орйэС
Сэйро состоит из 5 букв