Значение слова донна

Среди толпы: донна Скаброза со Свинтусе й, донна Любрика с Симпом-пончиком, Флетриций Дымонт, Лидия, Ябухна, отец Пунгентий с двумя босыми пневматиками, рабочие, господа в цилиндрах, бабы, элегантные дамы, денди и дендинетки.

Донна Маргарита Консуэло Сантана… Довольно длинное имя, поэтому скажем просто – донна Маргарита Умберто.

Донна: (в вестибюле компании Adipose, охраннику) Донна Ноубл; Министерство здоровья и безопасности.Доктор: (в туннеле Adipose, другому охраннику) Джон Смит; Министерство здоровья и безопасности.

Полковник Мэйс: Современный UNIT для современного мира. Донна: Так что, это означает аресты обычных заводских рабочих? На улице? Средь бела дня? Это больше похоже на залив Гуантанамо. Кстати, Донна. Донна Ноубл; раз Вы не спрашивали. Можете отдать честь. Полковник Мэйс: (шокированно смотрит на Доктора; тот кивает; Мэйс отдаёт Донне честь) Мадам. Донна: Спасибо.

Доктор: Мы едем за город. Свежий воздух и гении — чего ещё можно пожелать? Донна: Я с тобой не поеду. Я тут подумала. Прости. Я иду домой. Доктор: Серьёзно? Донна: Мне нужно. Доктор: Ну, если это то, чего ты хочешь. В смысле, немного рановато. Я тебе ещё хотел многое показать. Пятнадцатый разбитый спутник Каскада Медузы, молниевые небеса мира Коттера Паллунио, бриллиантовые коралловые рифы Катаа Фло Ко… Спасибо. Спасибо, Донна Ноубл. Это было великолепно. Ты спасла мою жизнь, во многом. Ты… (внезапно понимает и веселеет) Ты же просто наносишь визит, в этом смысле? Донна: Дурак. Доктор: Значит ты возвращаешься. Донна: Ты знаешь кто ты такой? Большой космический лопух.

Доктор: Что-то тормозит мои энзимы.(Доктора скручивает сильная боль) Меня отравили. Донна: Что нам делать? Что нам делать? Агата Кристи: (проверяет питьё Доктора) Горький миндаль. Это цианид, сверкающий цианид. (Доктор выбегает из комнаты, бежит на кухню, Донна и Агата Кристи бегут за ним)(На кухне:) Доктор: Имбирный лимонад? Слуга: Не понял. Доктор: Мне нужен имбирный лимонад. Повариха: Джентльмен сошел с ума.(Доктор хватает с полки нужную бутылку, пьет и обливает себя лимонадом) Агата Кристи: Я эксперт по ядам, Доктор. Противоядия нет. Он смертельный.(Далее все говорят быстро) Доктор: Не для меня. Я могу заставить заторможенные энзимы вернутся в прежнее состояние. Протеин, мне нужен протеин. Донна: Грецкие орехи. Доктор: Отлично.(ест орехи и трясет рукой) Донна: Я тебя не понимаю. Сколько слов?(Доктор показывает жестом)Одно. Одно слово. Взболтать. Милкшейк. Молоко, молоко. Нет, не молоко. Трясти, взбалтывать, болтать. Шейкер для коктейлей. Что ты хочешь? Коктейль «Харви — пробиватель стен»? Доктор: «Харви — пробиватель стен»? Донна: Но откуда мне знать? Доктор: Как в «Харви — пробиватель стен» может быть одно слово? Агата Кристи: Что вам нужно, Доктор? Доктор: Соль, я показывал соль, соль. Мне нужно что-нибудь солёное.Донна: (приносит пакет)Как насчет этого? Доктор: Что этого? Донна: Соль! Доктор: Слишком солёное. Донна: (возмущаясь) Слишком солёное! Агата Кристи: (даёт Доктору банку) А как насчет этого? (Доктор вскрывает банку и ест содержимое) Донна: Что это? Агата Кристи: Анчоусы. Донна: (Доктору) Что это, что ещё? (Доктор снова показывает жест: выставленные перед собой раскрытые ладони) Донна: Это песня? «Мамме»? Не знаю, «Кэмптон Рейсис»? Доктор: «Кэмптон Рейсис»???! Донна: Ну, ладно, тогда «Ад в поднебесье». Доктор: Это шок. Смотри, шок. Мне нужен шок! Донна: (Собираясь с духом) Ладно, сейчас будет большой шок. (Целует Доктора) (После поцелуя, Доктор поднимает голову вверх и у него изо рта выходят клубы дыма. Все окружающие в шоке) Доктор: (нормально говорит) Детоксикация. Я должен делать это почаще. Я имею ввиду детоксикацию. Агата Кристи: Доктор, это невозможно. Кто вы такой?…

Доктор и Скай Сильвестри: Ростбиф. Бананы. Каскад Медузы. (пауза) БУМ! (скороговоркой) Роза Тайлер Марта Джонс Донна Ноубл ТАРДИС! (пауза) Шамбл-боббл-диббл-дубл. (пауза) О, Доктор, Вы так красивы. Да, знаю, спасибо.