Название цапли на Нижней Волге и в ее дельте

Чапля, чапура, цапля, Ardea, долгоногая болотная птица; белая чапура, колпица, колпик.

надыматься, важничать, чваниться и расхаживать как чапура; одеваться щеголевато, чапураться, то же.

Ввязался и сказал казаку, что он чапура, и кое-что из иного-прочего.

Соответственно, чапуриться – «чваниться, важничать», «расхаживать как чапура».