Мужская половина жилища, комната для гостей у народов Ближнего Востока

Или объявитесь больным и сидите дома, или - селямлик и встреча с Маршаллом.

Вокруг них плотная, защитная стена, состоящая почти целиком из немцев, допущенных на селямлик.

Тогда я, как вор, прокрался в селямлик, стащил со стены ковер и, завернувшись в него, погрузился в мертвый сон.

Звездочеты, напротив, считая себя победителями в словесном и рукопашном бою, нехотя покидали селямлик.

Прибыв в свой дворец, он прошел в селямлик и приказал никого не оповещать о его возвращении.

Слуги ввели его в селямлик, где Исхак-ага, Ферхад и Гамид завтракали после утреннего намаза.

Как и у мусульман Земли, жилища джиннов разделены на мужскую и женскую половину, на селямлик и гарем.

Еще можно было попасть в селямлик[78] с разрешения нишана[79] Джафара-мирзы, но никто не проникал на женскую половину дворца, где под строгим надзором Кулшерифовой матери жили жены первого казанского вельможи.