Ж. арх. новг. твер. немецк. чайная чашка (по себе, без блюдца); полоскательная чашка; куночка пск. твер

Кума кумке по секрету, а кумка - всему свету (белорусская).

Однако самоеды плохо воспринимают эту пропаганду и упорно твердят свое: "кумка тара".

Его олени не отдохнут до тех пор, пока ему не будет поднесена чудодейственная кумка.

Передо мной, пропитанные дымным смрадом и запахом дымящейся крови, проходят образы этого осколка тундры, заброшенного в холодные волны Ледовитого моря: спящие с собаками дети, истекающие кровью олени, старые гурманы, едящие яички бьющихся перед ними в путах животных, и юные лакомки, скоблящие ножами истекающие кровью бархатные рога, медное блюдо на животе хабинэ Варвары, и надо всем этим одно несносное слово "кумка".