Значение слова Эмпо
ЭмпоЭмпо — девиз правления ("нэнго") японского императора Рэйгэна, использовавшийся с 1673 по 1681 год. Начало и конец эры: Название нэнго было заимствовано из 14-го цзюаня древнекитайского сочинения Книга Суй:「分四序、綴三光、延宝祚、渺無疆」.
А тринадцатого июня, в 7-м году эры Эмпо (1679 г.), когда мне исполнилось девятнадцать, брат скончался.
На смену эре Эмпо пришла эра Тэнва, затем Тэйкё (Эра Эмпо—1673–1681 гг., эра Тэнва—1681–1683 г.г… Т э й к ё — 1684–1687 гг.)… И вот на третий год эры Тэйкё (1686 г.) наступил летний день, который я не забуду, пока жива.
Как сказано выше, начиная с XVII века, точнее с периода Эмпо (сентябрь 1673 — сентябрь 1681 г.), присутствие кайсяку при сэппуку, проводимом по приговору суда, становится уже обязательным.
Транслитерация: Empo
Задом наперед читается как: опмЭ
Эмпо состоит из 4 букв