Значение слова Шанте

Шон, кругленький коротышка, чьи сексуальные похождения ограничиваются случайными поездками в Бостон, где он пожирает глазами стрипушек в «Фокси леди» и официанток в «Хутерс». — Ни хера себе, Шанте, никак не меньше!

Не кружка пива, не косячок в кармане, не пустая трепотня Джорджа Пелсена о том, как они с Шанте столковались в кузове его пикапа, благодарение Богу хотя бы за это убежище, когда фургон враскачку, не вздумай лезть в «тачку»!

Умоляю об обратной услуге, ибо беспокойство о вас окончательно изгложет не только мою душу, но и сердца бесконечно любящих вас друзей, оставшихся на (Шанте – вычеркнуто цензурой).

Виктор Данилко: Для меня София Михайловна — сродни музыкальному сопровождению времени. В дет­стве я часто слышал «Червону руту», «Край, мій рідний край» в её исполнении. Потом была «Олимпиада-80» и песня «Я, ты, он, она, вместе — целая страна!», «Жовтий лист» Владимира Ивасюка. Ставил её пластинки и думал: какие красивые мелодии! Даже слёзы наворачивались. До сих пор, когда слышу «Лаванду», вспоминаю, как в 6-ом классе переписывал на «Электронику» с телевизора новогодний «Голубой огонёк» с её участием. С тех пор прошло много времени. Однажды нас познакомил сын певицы — Руслан. Я, помню, боялся показаться ей навязчивым. Но сфотографировался с Софией Михайловной, и это фото стоит у меня на пианино — на видном месте. Знаете, в «Сорочинской ярмарке» мне нужно было кричать на персонажа, который играла певица. Я очень смущался: как можно, на народную артистку! Человека с особой магией, при появлении которого в зале — всегда праздник. …В Алупке, когда закончились съёмочные дни Софии Ротару в «Женитьбе Фигаро», певица принесла вино, фрукты, поблагодарила всех, кто участвовал с ней в проекте. Это показательно. София Михайловна — очень душевный человек. Она состоялась в профессии, обеспечена. У неё есть сын, внуки. Это — настоящее счастье. Желаю ей спокойствия, мира и здоровья. (Магия Ротару 11 июля 2007, 12:00 ФОКУС № 27)…N°4 «Жовтый лист» Софии Ротару. Старая песня Владимира Ивасюка на украинском языке. Это тот случай, когда, сколько раз ни слушай — обязательно слёзы из глаз. А в куплете там был речитатив — что для того времени, когда эта песня появилась, неслыханная смелость. N°5 «Червона Рута» Софии Ротару и других исполнителей — её в своё время пели многие. Это одна из песен, которые объединяли в советское время большую страну в единое целое. Как у итальянцев «Ла шанте ми кантаре», так у нас — «Червона Рута», не важно, понятны ли все слова, нет ли, её пели все — и в Киеве, и в Москве, и в Латвии, и в Средней Азии (5 Любимых песен Сердючки газета «Антенна» № 37(497) Минск 2006).