Значение слова Хоэй
ХоэйХоэй — девиз правления ("нэнго") японских императоров Хигасиямы и Накамикадо, использовавшийся с 1704 по 1711 год. Начало и конец эры: Название нэнго было заимствовано из 30-го цзюаня древнекитайского сочинения Книга Тан:「宝祚惟永、暉光日新」.
Через десять лет после этого, весной седьмого года Хоэй (1710), к нему пришел за наставлениями молодой самурай по имени Цурамото Тасиро и принялся записывать то, что Дзете ему рассказывал.
Однако, "Хагакурэ" открывается словами: "В седьмом году Хоэй (1710) в пятый день третьего месяца я с почтением нанес визит...
Как я уже говорил, эпохи Гэнроку и Хоэй были временем ренессанса, ознаменованного появлением поэзии Басе, трагедий Тикамацу и литературных произведений Сайкаку.
Дзете был также автором книги "Собрание моих смиренных мнений" "Гукэнсю", которую он написал во втором месяце пятого года Хоэй (1708), в возрасте пятидесяти лет, в назидание своему приемному сыну Гоннодзё.
Весьма вероятен взрыв где-то на линии между кратером Хоэй и горой Аситака.
Транслитерация: Hoey
Задом наперед читается как: йэоХ
Хоэй состоит из 4 букв