Значение слова Уильям

Отец продолжает называть сына только «Уильямом;» жена Уильяма зовет его «Билли» или «зайка,» а с недавних пор и многие соседи стали называть парня «Билли» вместо «Уильям.» Это потому, что он

В массачусетском Уильяме-колледже Раймонд Бейкер, Уильям Дарроу и особенно Уильям Вагнер меня научили в исторических исследованиях отделять зерна от плевел.

Прежде всего нужно назвать двух Уильямов: это Уильям Швальбе, который мгновенно понял мою идею, но решил найти свое моджо в качестве интернет-предпринимателя, и Уильям Бальетт, который помог определить содержание книги и предложил изложить его на бумаге.

В нём печатаются такие статьи, как «Применение тубокурарина при кесаревом сечении» или «Воздействие фенурона на эпилепсию», но одновременно — стихи Уильяма Карлоса Уильямса и Арчибальда Маклиша, рассказы Клифтона Фадимана и Лио Ростена, а иллюстрируют и оформляют его Джон Грот, Аарон Боурод, Уильям Шарп, Рассел Каулз.

Так звали моих однокашников из родной Alma Mater: Мортон Шнедиг, Уильям Марвин, Израэл Сигел, Бернард Пистнер, Луис Шнейдер, Кларенс Донагью, Уильям Оверенд, Джон Куртц, Пэт Маккефри, Уильям Корб, Артур Копвиссар, Салли Лейбовиц, Френсис Глэнти… Никого из них я не видел со школьных времен.

Сначала я выводил звездочки и снежинки, а устав от них, принялся писать свое имя: «Уильям, Уильям, Уильям», – пока это не стало казаться странным, и тогда я добавил «Сильви», что смотрелось совсем уж дико среди чужих закорючек.

А её ясный и негромкий голос говорил: «Это Уильям», «Привет, Уильям!» или «Так, Уильям приехал!» Он касался её прохладной руки, её холодной щеки.

Уильям перешёл на террасу; они успели его увидеть. — Привет, Уильям! — И Бобби Кейн, хлопая полотенцем, принялся скакать и выделывать пируэты на опалённом солнцем газоне. — Жаль, что ты не пошёл, Уильям.

О нем писали Уильям Шекспир, Фрэнсис Бомонт, Джон Флетчер, Сэмюел Пипс, Джозеф Аддисон, Оливер Голдсмит, Гораций Уолпол, Уильям Вордсворт, Мэтью Арнольд, Чарльз Диккенс, Уильям Моррис, Генри Джеймс, сэр Джон Бетжемен.

Нам надо спешить в гости к Уильяму Рэндольфу Херсту [Херст Рэндольф Уильям (1863-1951) - американский медиа-магнат].

Не дай солнцу прожечь дырку в твоей заднице, Уильям Блейк.

Несколько лет спустя миссис Ансония Фризерс совершила изнурительное путешествие, чтобы побывать на могиле своей единственной дочери. Уильям Мунни куда-то бежал с детьми. Говорят, что он перебрался в Сан-Франциско и преуспел в текстильном деле. На надгробном камне не было объяснения, почему единственная дочь миссис Фризерс вышла замуж за известного вора и убийцу, человека, прославившегося своей жестокостью.

Выступление Уильяма Гибсона, почетного гостя конвенции "Дисклэйв-1986" / перевод А. Комаринец под ред. А. Е. Черткова // Уильям Гибсон. Мона Лиза Овердрайв. — М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 1999. — С. 447-475.

Роберт Форд: А, бритва мистера Оккама. Проблема в том, Бернард, что наша работа, она очень сложна. Мы практикуем колдовство. Мы говорим нужные слова. И создаем саму жизнь из хаоса. Уильям Оккам был монах в 13 веке. Он нам не поможет, Бернард. Он бы сжег нас у столба.

Роберт Форд: Достаточно, Бернард. Не перенапрягайся. Терезе Я как-то читал гипотезу, что человеческий ум как перья павлина. Всего лишь экстравагантная демонстрация для привлечения партнера. Все искусство, литература, Моцарт, Уильям Шекспир, Микеланджело и "Эмпайр-стэйт-билдинг" - просто сложный брачный ритуал. Может, и неважно, что мы достигли столь многого из-за основного инстинкта. Но, конечно, павлины почти не летают. Они живут в грязи, клюют насекомых из навоза и утешают себя своей великой красотой. Я научился воспринимать сознание как бремя, как груз, и уберег их от него. Тревога, ненависть к себе, вина. Свободны только машины. Свободны... здесь, под моим контролем.

Король: (Герцогу) Значит, за Вами гнались?Герцог: А Вы-то чего побежали?Король: Привычка! (показывая на Гека) Это Ваш мальчишка?Герцог: Первый раз вижу!Король: (Геку) Ты кто такой?Гек: Уильям Митчелл, сэр!Король: Куда плывёшь?Гек: В Норлеан, сэр! Там живёт моя тётя, мисс Гуккер, сэр!Король: (Геку) Чего уставился? Встань к веслу! (заглядывая в палатку на плоту) Тут негр! Вылезай, вылезай, быстро! Ты кто?Джим: Джим, сэр!Король: ?Гек: (Королю) Не трогайте его! Это мой негр! Ночью на наш плот наскочил пароход, и все потонули: пьяный папаша, дядя Бен, братец Айк! Я — сирота, сэр!Король: Это хорошо! (Джиму) А ну, !

Мясник: ! Так что платите денежки и выбирайте, какая больше нравится!Гарви Уилкс: Простите, я не готов к такой неожиданности, но мы те самые, за кого себя выдаём — я Гарви Уилкс, а это (показывает на брата) мой брат Уильям!Король: Простите, я тоже не готов к такой неожиданности! Я — Гарви Уилкс, а Уильям (показывает на Герцога) — он!Гарви Уилкс: (показывает на Уильяма) Нет, он!Король: Если он глухонемой, пусть он поговорит с моим братом Уильямом, а мы поглядим, как это он делает!Гарви Уилкс: К сожалению, сейчас это невозможно, потому что мой брат сломал по дороге руку.Король: Это очень кстати для обманщика, который не знает азбуки глухонемых!Гробовщик: Сразу видно — жулики!(Король что-то показывает Герцогу, тот подходит к Уильяму Уилксу, и они поочерёдно толкают друг друга) Присутствующий: (Герцогу) Послушайте, на чём Вы приехали в город?Герцог: Э-э!Король: На пароходе, мой друг! На пароходе! Из Сент-Сиади!Присутствующий: А... Ну а как Вы оказались возле мыса на плоту?Король: Враки, не было меня на плоту!Присутствующий: Нет, не враки! Я там живу. Я Вас видел! С Вами был негр и вот этот мальчишка! (показывает на Гека)

Я наполняю пластиковый шприц инсулином, и приходится отгонять искушение пустить воздух, вонзить в вену, глядеть, как искажается его лицо, как рушится на пол тело. Уильям закатывает рукав до плеча. Я втыкаю иглу и говорю:

Начальник штаба президента США адмирал Уильям Леги: «По моему мнению, применение этого варварского оружия в Хиросиме и Нагасаки не оказало существенной помощи в нашей войне против Японии. Японцы были уже побеждены и готовы сдаться. Лично я считаю, что, применив его первыми, мы тем самым приняли этический стандарт, характерный для варваров средневековья. Меня не учили вести войну подобным образом, и войну нельзя выиграть, уничтожая женщин и детей.»

Доктор: Вы же Уильям Шекспир!