Значение слова Рэйчел
РэйчелРэйчел:
Она начала облизывать и сосать возбужденный клитор Рэйчел, заставляя ее стонать от удовольствия, руками же Ханна схватила твердые соски на круглой груди Рэйчел, приводя ее в дикий восторг.
Ханна подползла к Рэйчел и, пододвинув свое влажное от наших оргазмов влагалище к лицу Рэйчел, попросила облизать ее.
К тому времени я был настолько возбужден, а влагалище Рэйчел выглядело, так призывно, что я засунул свой член и начал таранить ее возбужденное тесное влагалище, припав к правому соску Ханны и сжав правую грудь Рэйчел своей свободной рукой.
Рэйчел никогда там не была, но Десима так много рассказывала о своем доме, что Рэйчел ясно представляла себе поместье, к которому не подходила ни одна дорога, серые стены, зажатые между горами и морем, девственные побережья Западной Шотландии — далекие, бескрайние, нетронутые цивилизацией и временем.
Рохан запросто появлялся в Рошвене по собственной инициативе, чтобы несколько дней порыбачить и поохотиться со своим кузеном Чарльзом; он не мог понять возражений гордой Рэйчел, считавшей, что, если Десима захочет увидеть ее, она должна пригласить подругу письмом; без этого Рэйчел не собиралась ехать туда, где ее, похоже, не ждали.
Но тот, кто знал Рэйчел, мог бы объяснить ситуацию так: отношения с мужчинами у Рэйчел складывались неудачно, она либо сразу отпугивала их своей внешней холодностью и сдержанностью, либо присущей ей манерой поведения исключала всякие мысли о сексе.
Я выпил стакан пива, потом несколько минут потрепался с Рэйчел, пока пил второй, добавил еще парочку на дорожку, попрощался с Рэйчел, реквизировал бутылку вискаря из-за барной стойки, накатил еще пива, потому что бочка кончалась, запер заведение, снова выпил на дорожку и сел в машину.
Рэйчел посмотрела на него и улыбнулась сквозь слёзы, а беркут, встопорщив крылья на загривке, боднул её ладонь – он страшно любил, когда Рэйчел гладила его по голове.
Уверена, для этого Рэйчел его и приведет, — саркастически констатировала Кэри. — Ой, да, Рэйчел говорила, что он водит гоночную машину, так что он должен быть весь набит деньгами.
Его больше привлекал стиль Рэйчел, аристократический и чуточку иностранный: слово «группа» Рэйчел произносила на немецкий лад — и становилось ясно, что сама-то она ни к какой группе не принадлежит и принадлежать не может; слово «филистер» произносила по-французски, с ударением на последнем слоге, — и вы сразу понимали: все, кто произносит иначе, филистеры и есть.
Также во втором сезоне в одной из серий Рэйчел говоритРоссу: «You’ve got to accept that» (Ты должен принять это), он отвечает — «Except what» (Кроме чего?) по звучанию практически одинаково.
В эпизоде с женской сумкой, Джо примеряет её в магазине Рэйчел. Рэйчел говорит Джо, что это сумка «унисекс» (unisex). В этом слове Джо слышит фразу «You need sex» (тебе необходимо заняться сексом), на что он отвечает: «Это тебе нужен секс, я занимался им вчера». Рэйчел уточняет по буквам: «u», «n», «i», «sex» (ю, эн, ай, секс). Эту фразу Джо слышит как «You and I — sex» (ты и я — секс) и отвечает: «С тобой я сексом заниматься не буду». Весь диалог был переведён дословно, но очевидно, что в английском варианте эта шутка воспринимается понятнее и лучше.
Эпизод 3-1: Рэйчел и Фиби обсуждают самые романтические песни. Фиби упоминает песню "Кто здесь главный" Элтона Джона. На самом деле речь о песне "Маленькая танцовщица" (Tiny Dancer), в которой Фиби вместо tiny dancer ошибочно слышит имя актера Tony Danza, сыгравшего в сериале "Кто здесь босс" (Who's the Boss?)
Транслитерация: Reychel
Задом наперед читается как: лечйэР
Рэйчел состоит из 6 букв