Значение слова кальки
кальки(псевдоним; настоящее имя - Рамасами Кирушнамурти) (
9.
9.1899, деревня Маналмеду, штат Тамилнад, -
5.
1.1954, там же), индийский писатель. Один из зачинателей новой тамильской прозы. Происходил из семьи брахманов. Окончил Национальный колледж в Тируччираппалли. С 1917 сотрудничал в демократической прессе. Переводил на тамильский язык речи и статьи М. К. Ганди и др. лидеров индийского национально-освободительного движения, подвергался репрессиям со стороны английских властей. С 1925 стал печатать стихи и рассказы. Автор многих сборников рассказов, исторических романов 'Обет Сивахами' (1941-
42), 'Любимый сын Кавери' (
1948) и др. и социальных романов 'В стране самоотверженности', 'Возлюбленная вора' (
1947), 'Шум волн' (1953, рус. пер. 1964; пр. Лит. академии Индии,
1956). В своих произведениях К. ставил острые вопросы национально-освободительного движения. Созданный им в 1941 журнал 'Кальки' способствовал сплочению тамильских писателей.Лит.: История индийских литератур, пер. с англ., М., 1964; Чанданам К. А., Кальки Кирушнамуртти, 'Кальки', 1966, с. 47-48; Dhandayudhan R., Kalki - his life and work, 'Contemporary Indian leterature', 1965, March. В. А. Макаренко.
В первой половине XIX в., в пору создания научного языка, вновь преобладало калькирование, на этот раз с европейских национальных языков, поэтому очень многие русские слова, обозначающие отвлечённые (абстрактные) понятия, – это кальки с соответствующих немецких и французских слов, которые, в свою очередь, либо образовались на основе латыни, либо появились как кальки с латинских слов.
Тебе надо тщательнейшим образом скопировать с помощью кальки все ее электрические разъемчики, канальчики, проездики, тупички и бульвары.
Я знал и то, что обнаружить эту вожделенную, сладостно влекущую страну в непроглядном тумане, заволакивающем ее, можно было только, оставшись в России, и только невзначай - где-нибудь в дрянном, захолустном книжном магазинчике, раскрыв наугад пыльную книгу и увидев там под тончайшей пленочкой кальки старинную картинку, красочно расцвеченную, с триумфальной аркой под флорентийским небом, наполненном греческими облаками, самыми подлинными, какие только доводится увидеть человеку в этой жизни.
Он пропустил Нину и повел через холл к лестнице на второй этаж, рассказывая по дороге, что в его стране тоже есть имя Нина, или Нинья, и оно многим нравится, В несколько захламленном холле теснился десяток кресел, на бильярде лежали рулоны кальки.
И хотя еще несколько минут назад никто не думал, что это произойдет именно так, - здесь же, у станков, у верстаков, на кусках кальки возникали списки добровольцев в народное ополчение.
Раздобыли серу, селитру, древесный уголь, склеили корпус из кальки, сделали картонные стабилизаторы, носовую часть из пенопласта и - "три...
Иногда Вогулов поднимался и ходил по своему кабинету, по буграм толстой бумаги и кальки, и пел, чтобы опомниться, рабочие песни - других он не знал.
А самое главное, побудительными причинами Тридцатилетней войны были религиозные распри - своеобразная историческая основа для "кальки" идеологических разногласий века двадцатого.
Спроецируем с помощью длиннофокусной линзы изображение объекта на кусочек матового стекла или кальки и добьемся резкости.
Ведь все те фантастические миpы, что пpидумывают люди - это всего лишь кальки с нашего миpа - более или менее гpотескные.
Транслитерация: kalki
Задом наперед читается как: икьлак
Кальки состоит из 6 букв