Значение слова Дюси
ДюсиДюси Дю́си — необитаемый атолл в Тихом океане, административно входит в состав заморской территории Великобритании Острова Питкэрн. Расположен в 470 км к востоку от Питкэрна.
А еще мы благодарим Флер Дюси (Fleur Dusee), Бернис Каннер (Bernice Kanner), Карину Мекель (Karina Meckel), Джен Понко (Jeanne Ponko), Швету Райна (Shveta Raina), Сабину Ван дер Вельден (Sabine van der Velden) и Маргарет Вагнер (Margaret Wagner) за то, что они помогли нам найти многих из этих людей и услышать их уникальные точки зрения.
Не зная греческого языка, Озеров заимствовал своего Эдипа не у Софокла, а у французского трагика Дюси.
Как у Дюси, так и у Озерова, совершенно изменился весь характер античной трагедии, потерявшей свою величавость.
У Софокла Эдип, несчастный, но суровый отец, изрекающий проклятие своим детям, является жертвой и орудием неумолимого рока; у Дюси и у Озерова это слабый, страдающий, чувствительный старец, сознающий всю тяжесть своих преступлений и прощающий своего преступного сына Полиника.
Антигона Софокла без всякой восторженности, спокойно, строго исполняет свой долг; у Дюси и у Озерова она сентиментальна, многоречива и плаксива.
Он сократил его, выкинул многие существеннейшие места, исказил характеры и из драмы Шекспира сделал решительную мелодраму, как Дюси сделал из нее классическую трагедию.
Транслитерация: Dyusi
Задом наперед читается как: исюД
Дюси состоит из 4 букв