Значение слова джентльмен

Он джентльмен, а настоящие джентльмены не занимаются торговлей. – Приехав в Лондон, Леона поняла, что Эдмунд был джентльменом в истинно английском значении этого слова.

Обычно это «высокий джентльмен» или «маленький джентльмен», «джентльмен в черном», «джентльмен в костюме табачного цвета» или, как в настоящем случае, «полный джентльмен».

Все взоры устремлены на пакетбот, очертания которого расплываются в сгущающемся тумане зимнего дня; все указывают рукой в одном направлении» и со всех сторон слышны удивленные и восторженные возгласы: «О, какой красивый!», «Какой нарядный!» Даже ленивый джентльмен в шляпе набекрень, который весьма успокоительно подействовал на многих, когда, засунув руки в карманы и позевывая, с небрежным видом спросил другого джентльмена, не едет ли и он «на ту сторону», точно речь шла о переправе через реку на пароме, — даже и этот джентльмен снисходительно бросает взгляд на пакетбот и кивает головой, как бы говоря: «Ну, тут дело чистое».

Мой дедушка, Джеймс, был тогда неженат, по этой причине, а также и по другим старый джентльмен написал такие условия, что, если мой дедушка умрет, не оставив наследника, тогда Поместье наследует Сайлас Клоудир, в ту пору единственный внук старого джентльмена.) Как бы то ни было, через год или два, когда старый джентльмен умер, кто-то тайком забрал Кодацил.

изд Просвещение ЛенинградАвтор перевода на иностранные языки 2011: КатяPoor old Jonatan BingWent out in his carriage to visit the King,But everyone pointed and said, "Look at that!Jonnathan Bing has forgotten his hat!"Poor old Jonatan BingWent home and put on a new hat for the King.But up by the palace a solder said, " Hi!You can't see the King, you've forgotten your tie!"Poor old Jonatan BingHe put on a beautiful tie for the King,But when he arrived the guests said, "Ho!You can't come to the court in pyjamas, you know."Poor old Jonatan BingWent home and wrote a short note to the King:"Will you excuse me, I won't come to tea,For home's the best place all piople like me!"Старенький джентльмен Джонатан БинПошел к королю во дворец один.По мнению Света, поступок такой -Есть знак, что не дружит сер Бин с головой.Ему же сказали, что он очень мил,Но новую шляпу он дома забыл.Старенький джентльмен Джонатан БинЗа новенькой шляпой пошел в магазин.Но вредный охранник в Палате сказал,Что галстук парадный он не повязал.Старенький джентльмен Джонатан БинЗа галстуком новым пошел в магазин.Охранник же сделал прощальный жест,Сказал: "Посмотрите!

Но так как почтенный джентльмен не был столь любезен внести вопрос в повестку дня (сторонники Вигзби бурно аплодируют), он вынужден отказать почтенному джентльмену в удовлетворении его любознательности.

Он выступил с горячей и чрезвычайно красноречивой защитой мистера Шелопайна и неоднократно ссылался на то, что от чистого сердца простил этому несдержанному молодому джентльмену — «наследнику достойного мистера Челноука» — оскорбление, которое он (молодой джентльмен), бесспорно в пылу гнева, счел возможным нанести ему (мистеру Душкинсу).

Держался он, как теоретически полагается джентльмену, но как ни один настоящий джентльмен себя не ведет; он не смущался и не робел, но не был самоуверен и груб.

Мне хочется объяснить штурману, что, поскольку джентльмен – в темных очках, то навряд ли сможет различить ту степень интенсивности света, которая позволит дать команду отплывать или, если отплытие не произойдет, даст джентльмену основание снова обратиться с тем же вопросом.

Она улыбалась и флиртовала, хотя и совсем немного, но у него создалось впечатление, что она могла бы стать хорошей супругой какому-нибудь джентльмену, если только этот джентльмен смог бы одарить ее тем, чего она хотела: любовью.

Клара: Есть такой джентльмен по имени Доктор. Он живёт на тучке и каждый день делает так, чтобы ни один ребёнок в мире никогда не видел плохих снов.

Тайлер: Я обнаружил, что ОНА собирается написать о том, что я вёл себя как последний подкаблучник, чтобы переспать с ней. Ведь я вёл себя как истинный джентльмен на свидании, а теперь она напишет о том, куда подевались настоящие мужики.

Когда я шёл к подиуму, некий джентльмен остановил меня и сказал, что из меня вышел такой же хороший политик, как и актёр. Какой дешёвый приём!" (Из выступления на предвыборном съезде Республиканской партии в августе 2004 года.)

Доктор: Что-то тормозит мои энзимы.(Доктора скручивает сильная боль) Меня отравили. Донна: Что нам делать? Что нам делать? Агата Кристи: (проверяет питьё Доктора) Горький миндаль. Это цианид, сверкающий цианид. (Доктор выбегает из комнаты, бежит на кухню, Донна и Агата Кристи бегут за ним)(На кухне:) Доктор: Имбирный лимонад? Слуга: Не понял. Доктор: Мне нужен имбирный лимонад. Повариха: Джентльмен сошел с ума.(Доктор хватает с полки нужную бутылку, пьет и обливает себя лимонадом) Агата Кристи: Я эксперт по ядам, Доктор. Противоядия нет. Он смертельный.(Далее все говорят быстро) Доктор: Не для меня. Я могу заставить заторможенные энзимы вернутся в прежнее состояние. Протеин, мне нужен протеин. Донна: Грецкие орехи. Доктор: Отлично.(ест орехи и трясет рукой) Донна: Я тебя не понимаю. Сколько слов?(Доктор показывает жестом)Одно. Одно слово. Взболтать. Милкшейк. Молоко, молоко. Нет, не молоко. Трясти, взбалтывать, болтать. Шейкер для коктейлей. Что ты хочешь? Коктейль «Харви — пробиватель стен»? Доктор: «Харви — пробиватель стен»? Донна: Но откуда мне знать? Доктор: Как в «Харви — пробиватель стен» может быть одно слово? Агата Кристи: Что вам нужно, Доктор? Доктор: Соль, я показывал соль, соль. Мне нужно что-нибудь солёное.Донна: (приносит пакет)Как насчет этого? Доктор: Что этого? Донна: Соль! Доктор: Слишком солёное. Донна: (возмущаясь) Слишком солёное! Агата Кристи: (даёт Доктору банку) А как насчет этого? (Доктор вскрывает банку и ест содержимое) Донна: Что это? Агата Кристи: Анчоусы. Донна: (Доктору) Что это, что ещё? (Доктор снова показывает жест: выставленные перед собой раскрытые ладони) Донна: Это песня? «Мамме»? Не знаю, «Кэмптон Рейсис»? Доктор: «Кэмптон Рейсис»???! Донна: Ну, ладно, тогда «Ад в поднебесье». Доктор: Это шок. Смотри, шок. Мне нужен шок! Донна: (Собираясь с духом) Ладно, сейчас будет большой шок. (Целует Доктора) (После поцелуя, Доктор поднимает голову вверх и у него изо рта выходят клубы дыма. Все окружающие в шоке) Доктор: (нормально говорит) Детоксикация. Я должен делать это почаще. Я имею ввиду детоксикацию. Агата Кристи: Доктор, это невозможно. Кто вы такой?…

Должен ли джентльмен вытирать ноги, если перед дверью лежит другой джентльмен?

Если джентльмен называет даму ласковыми словами, значит, он забыл, как ее зовут.

Настоящий джентльмен всегда вытрет о половик ноги, прежде чем стучать ими в дверь.

Настоящий джентльмен всегда моет руки перед едой и брюки после еды.

Настоящий джентльмен никогда не спрашивает у дамы, сколько ей лет, а спрашивает, сколько лет ее детям.