Значение слова Деси
ДесиДеси (хинди "देसी", англ. "Desi") — это термин, применимый для люди, культуры и продукции индийского субконтинента и диаспоры.
Почти гротескный счастливый конец «Красного листка» (1959) многозначителен: одинокий старик Элой (уволенный на пенсию муниципальный служащий, посвятивший жизнь очистке города от мусора и выброшенный, как мусор, на улицу) и его служанка Деси, неказистая, туповатая и добрая деревенская девушка, потерявшая жениха, соединяют руки.
Деси мечтательно посмотрел на небо, оживляя в памяти тот миг, когда оттуда, с небес, спустился странный аппарат с не менее странными существами.
воскликнул Деси, пожирая глазами Вети, державшую, в знак искренности своих слов, руку у самого сердца.
Оплачь его и воздай хвалу небу за то, что поселок наш надежно укрыт от чужих глаз и пришельцы никогда уже не посеют здесь семена зла, из-за которых мы потеряли Виата и Деси.
О, Деси… - внезапно осеклась она, увидев его искалеченную руку, выщипанный хохолок и разорванную куртку.
Но если так можно разделаться с куту, - продолжал Деси, - то, что тогда можно будет сделать с жителями Дарло?
Деси презрительно усмехнулся: -За дэви нашего поселка они готовы отдать даже свой собственный небесный корабль!
Рядом с ним только служанка Деси, «деревенщина», девчонка с глупыми, вытаращенными глазами на круглом, как лепешка, лице.
Но только Деси чувствует одиночество и беспомощность старика, только она просто и без усилий дарит ему сочувствие.
И в конце романа холодеющими руками цепляется старый Элой за Деси, единственное теплое и живое существо в остывшем пустом мире…
Транслитерация: Desi
Задом наперед читается как: исеД
Деси состоит из 4 букв