Значение слова герл

Во время исполнения куплетов она скидывала сарафан и оказывалась в костюме герл, демонстрируя "стиль рюсс на изысканный вкюсс".

В свое время она была, без сомнения, "гуд бэд джуиш герл", -- была строптивая и любвеобильная, но, отгуляв свое, утомившись, вышла замуж за бизнесмена Изю, нарожала ему детей и сейчас иронически, но прилежно выполняет роль хозяйки дома, матери и жены.

А теперь? –Где твоё вчерашнее величье?..Всех не счесть падений и потерь.Ты сидишь за стойкой ресторанной:У тебя до ппа декольте.И белеет грудь открытой раной,А в душе пропащей – варьете.И набор программки примитивен:Развлеченья, шопинг и постель,Муж «с деньгой» (потерпим, хоть противен),И бомнд, текущий, словно сель.Тряпки, «брюлики», скандалы и интриги,«Жёлтой прессы» злые языки,«Видики» и «чтиво» вместо Книги…«Лейблы», «фирмы», «марки», ярлыкиЗаменили индивидуальность.Где очей твоих загадочный туман? –В них блестит лишь алчная реальностьИли красный свет марихуан.Беатрче, Лура, Мария!Что ж ты хлещешь пиво «из горл»,Материшься так, что «мама мя!»,Что ж ты так упала–то, «герл»?!..Брось свои вульгарные ужимки,Дай «крутым» отставку «пацанам».Стань ты снова Женщиною, Жнкой.Плачет на иконах Марим…9 апреля 2008 г.Призраки

На двух из них развевался английский торговый флаг — на «Леди Роуз» и «Грегори'з герл»; на третьем судне, «Мираж», реял французский трехцветный стяг.

Степанову было неловко спрашивать, что это за термин "герл френд", хотя дословный перевод ясен: девушка-друг.

Тот ухом не повел – выплюнул сигарету на асфальт и, толкнув плечом Кабана и его герл, ввинтился в толпу учащихся, прорываясь внутрь техникума.– Не отставай, – бросил замешкавшемуся Грине.

Регулярно печатается на страницах калмыцкого литературно-художественного и общественно-политического журнала «Теегин герл» — «Свет в степи», других газетах Элисты.

Я бредил ею и даже купил журнал «Кул герл» с ее постером, который (постер в смысле, а не журнал) повесил на стенку рядом с постером из «Терминатора».