Значение слова ашкеназский
ашкеназскийашкен`азский
ашкеназскийашкеназский
ашкеназскийотносящийся к ашкенази
На самом жe деле, в то время и в том месте, о котором пишет Белла Шагал, слова и выражения из иврита произносились на идишский (ашкеназский) манер, то есть с ударением на первый слог, "тав ло мудгаш" произносилось "с", а не "т"...
Соответственно, и ашкеназский и сефардский центры к этому времени уничтожаются, и еврейские центры переселяются в Польшу или в Турцию.
С обеих сторон шли два хазана — сефардский и ашкеназский, поочередно беря на плечи Тору, громко и весело пели и плясали.
Транслитерация: ashkenazskiy
Задом наперед читается как: йиксзанекша
Ашкеназский состоит из 11 букв